英國大學語言課程:留學前期體驗英式思維

河南教育在線 時間:2014-04-12 15:10:34 來源:新浪
閱讀:

已經四月初了,去英國留學[微博]的同學們應該已經決定好是否要去INTO讀語言(pre-sessional study)了吧。一般讀語言的無非兩種人:1.雅思[微博]成績沒達到學校要求的(offer為conditional);2.雅思成績已達到學校要求,但想提前適應一下英國學習生活的(offer為unconditional)。第二種人當然是可以毫無壓力地享受INTO的學習生活了。但第一種人需要在INTO結業時的語言考試中達到學校的要求。如果學校要求你的雅思分數為6.5分,那你的語言成績就不能低于65分;如果要求分數為7.5分,那語言成績就不能低于75,以此類推。如果達不到要求,那就很可能收拾行李回國了。本文將向同學們簡單地介紹一下INTO的生活、學習和考試。

一、住宿

首先是住宿,你可以選擇住學校提供的房子或自己租房(具體請參考博文《留學英國 房屋住宿申請小貼士》鏈接地址http://blog.sina.com.cn/s/blog_e712a3230101jlq1.html?tj=edu)。需要特別注意兩點:1.INTO的房子是提供被褥的,可直接入住,但正課的房子一般不提供給被褥;2.INTO所提供的房子的居住期限結束后,正課房子往往還不能入住,這時有四種解決方法:(1)把行李放到朋友住的地方,然后去旅游一到兩個星期;(2)找短租房;(3)在INTO課程快結課時可申請提前入住正課宿舍(需交額外費用);(4)找關系好的同學湊合住一至兩周。

二、學習

接下來是學習部分,INTO的學習流程大體是這樣的:首先學校會對大家進行一次簡單的英語測試。據我猜測,測試的目的主要是把英語水平較高的同學和英語水平稍差的同學均勻地分散到各個班中,使每個班的英語水平都相差無幾。所以大家在這里不用擔心INTO會根據這個成績把大家分到“好班”或“差班”里。INTO主要開設的課程和雅思的考試內容也差不多,就是speaking & listening、reading、writing。其中speaking & listening是一個老師教,這個老師一般也就是大家的tutor,他/她會把一個班的同學分成若干組,然后每周以組為單位給大家布置點兒小任務或討論點兒小問題。INTO的學習會分成兩個階段,每個階段為5周。前五周和后五周的學習內容差不多,但前五周的課程結束后會重新分班。而且大家普遍認為前五周的課講得比較好,后五周老師們就開始松懈了……所以,請大家抓緊前五周的時間好好學習吧。

speaking & listening、reading、writing這三門課中,最實用的無疑是writing,writing課上所學過的東西在上正課時寫project或dissertation都會用到。而且writing也是大部分中國學生的傳統弱項,因此在這里重點說一說。從writing這門課中,可以很明顯地體會到,在INTO的英語學習學的其實不是英語本身,而是英語的思維。換句話說,你在INTO學習的不是語法、詞匯量或答題技巧,你學習的是如何像一個真正英國人一樣思考、說話、寫文章。在英國,writing老師其實不會太在意你的語言是否特別準確、語法基礎是否扎實,他們更在意你的文章是否像是一個英國本地人寫的(即使是像一個英國中學生寫的也沒關系)。如何將文章寫得像出自一個英國人之手呢,其實很簡單,就是注意邏輯、注意加reference、每一個idea都要給出support。最后一條看似簡單,但很多中國留學生都跌倒在這里了,因為他們習慣了使用“眾所周知”、“不難看出”等詞匯,而老外們看到這些東西就會較真了,“眾所周知,我怎么就不知道”“不難看出,我怎么就看不出來”。此外,寫文章reference添加得不正確也是中國學生的硬傷,老外們太注意保護版權了,在中國人眼里reference加得不妥當是一件小事,但在老外眼里,這是“罪無可恕”。在第五周課程結束的時候,INTO會搞一次很正規的考試,但不計入成績(作為最終考試的練兵)。在這次考試中,我自己感覺作文寫得很不好,提筆忘詞,句子寫得全是簡單句,字數也沒達到要求。但最后成績出來后,我writing的分數卻特別高。Writing老師對我的評價就是說“你是班里唯一一個加了reference的人……”

三、考試

最后,終于到了大家喜聞樂見的考試介紹部分。考試科目也與雅思大同小異,即listening、reading、writing、speaking,除此之外還要寫一篇大約1500字左右的project。下面為大家詳細介紹一下考試內容。

1.Listening & reading

大家都做了這么多年的listening和reading題了,這兩項實在沒什么可說的。唯一值得一提就是,在真正考試之前會進行一些模考。如果同學們把模考題google一下,就有可能會發現,所有的listening題都出自一本書,然后大家把這本書的題好好研究一下就能在考試之前知道考試內容了……大家可以試試,但不要將所有的希望都寄托于此,畢竟每年的考試內容都不一樣,google不到題也是極有可能的……

2.Writing

Writing和reading是一起考的,考試時會給你一個跟reading相關的題目,然后你可以將reading作為參考資料。所以,同學們在這里一定要注意如何將reading作為reference正確地添加到你的writing中。同時要將主要精力放在文章結構、邏輯、idea & support上,而不是語言和語法上。把這些做好,拿高分就不是難事。

3.Project & speaking

最后的project和speaking其實也是在一起的。所謂的project也就是老師讓你寫一篇1500字左右的和自己專業相關的文章。在寫文章時,需要注意的事項和writing差不多。需要額外注意的就是,project的流程是先寫一篇 first draft,tutor看過并提出修改意見后,還會再讓你寫一篇second draft,tutor再次提出修改意見后才能交終稿。在此過程中,一定要重視tutor的修改意見。因為這不僅僅關系到你文章的質量,同時“能否按照tutor的意見修改文章”也是你project考核項之一。

而speaking則是依據你project中的一部分做一個presentation(不需要穿正裝)。例如我project的內容是討論中國是否應該大量持有美國債券,其中有一個觀點就是持有美國債券可以穩定匯率。而我presentation的內容就是詳細介紹為何持有美國債券可以穩定匯率,以及匯率穩定對于中國經濟的意義。由此可見,你的presentation應該出自你的project,但不是完全講解project的那一部分,而是能從中延伸出一些新東西來。

考試部分到此就介紹完畢,同學們幾乎完全不用擔心會考不過。因為考試通不過的人真的是寥寥無幾,大部分沒通過的人都是已經拿到unconditional offer的人,他們過不過都無所謂,對考試也不太重視。

四、總結

啰啰嗦嗦說了這么多,主要是希望即將去讀語言的同學們能對未來INTO的學習生活及考試有個大致的了解。祝大家能好好享受INTO的生活,順利拿到unconditional offer。


網友評論

福彩3d内部五注直选号